56
Thai (ภาษาไทย)English (United Kingdom)
Home Steel Glossary

The translation of steel glossary between technical term and traditional term might be different and easy to get confused. As a result, it usually causes the wrong order. The table below shows the technical and the traditional terms of translation.For any mistakes, it would be grateful if you may advise us for the right information.

Steel Glossary


Image

Technical Terms (English)

Technical Terms (Thai)

Traditional or local terms

CARBON STEEL PIPES

Thor-pep-dam

Thor-glom, pep-dam, lek-lot, thor-Dam

GALVANIZED STEEL PIPES

Thor-lek-kla-chup-sang-ga-si

Pep-pa-pa, pep-nam, pep-sang-ga-si,

FLAT BARS STEEL

Lek-ban

Lek-pud, ban, lek-ban-tat, sen-ban

EQUAL ANGLES

Lek-chak

Chak, lek-mum

CHANNELS STEEL

Lek-rang-nam

Rang-loo, rang-nha, rang-C

C LIGHT LIP CHANNELS

Lek-rang-tua-C

Pae-lang-ka, pae-C, glong-tua-C

LIGHT GUAGE CHANNELS

Lek-rang-pap

Rang-U, rang-rong, lek-pap-rong

CARBON STEEL SQUARE TUBE

Lek-glong-glom

Pep-plong, glong, lek-glong, lek-lot-liam

CARBON STEEL RECTANGULAR TUBE

Lek-glong-ban

Glong-ban, glong-mai-kid, lek-glong, lek-lot-liam

ROUND BARS STEEL

Lek-sen-glom

Lek-glom, lek-glom-tan

DEFORMED BARS STEEL

Lek-khor-oi

Lek-khor-oi, lek-bang, lek-khor

WIDE FLANGE STEEL

Lek-wide-flange

Tua-H, lek-sao, lek-pik, sao-beam

H-BEAM STEEL

Lek-H-beam

Tua-H, sao-H, lek-pik-I, sao-beam

I-BEAM STEEL

Lek-I-beam

Tau-I, sao-beam, lek-pik-I, sao-beam

HOT ROLLED STEEL PLATE AND SHEET

Lek-pan-dam

Nha-plan, pan-riap, sheet

CHECKERED PLATES

Lek-pan-lai

Pan-lai, lek-lai-dok, teen-kai, teen-ped